¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | | - | - | - | - |
Sep. 29th, 2011¡¡¡ÊÌÚ¡Ë

¹â¹»3ǯÀ¸ ¡Ê·î¡¦ÌÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡Á´¤¯°Û¤Ê¤ë°ÕÌ£¤ò¤â¤Äñ¸ì¤¬¤¢¤ë¡£º£Æü¤Î¡Ödeny¡×¤Ç¤¢¤ë¡£Ã±¸ì¥Æ¥¹¥È¤Ç¤Ï She denies nothing to her son. ¤Ç¤¢¤ë¡£ËÜʸ¤Ç¤Ï ¡Äolder people were denied jobs. ¡Ä¤È¤¢¤ë¡£¤³¤Î¼ï¤Îñ¸ì¤Ç¤Ï¡Öbetray¡×¤âƱÍͤǡ¢betray one's friend / betray the secret ¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤È¡¢I will go, provided that the weather is clear. ¤Î provided ¤È¤«¡¢Given that he is inexperienced, he has done well. ¤Î given ¤Ê¤ó¤«¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£Í×Ãí°Õ¤Îñ¸ì¤À¡£

¡¡¥ª¥Ã¤È a great many books ¤È¡¢many great books ¤Ê¤ó¤«¤Î°ã¤¤¤â°Æ³°¤ÈÍ¤Æ¤·¤Þ¤¦¸Ä½ê¤À¡£°ì¤Ä¤º¤ÄÃúÇ«¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤¤¤«¤Í¤Ð¡¢¤À¡£

¡¡ÀßÌä¤Î²ò¤òµá¤á¤Æ¤¤¤Æ¡¢first ¤Ê¤ó¤«¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ÅöÁ³¤Ë¡¢²ò¤Ï°ì¸Ä½ê¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢Ê£¿ô¸Ä½ê¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤â¡ÖŤ¤ÌܤÎÆɤ߹þ¤ß¡×¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤ë¡£Îý½¬¤òÀѤó¤Ç¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£



¹â¹»1ǯÀ¸ ¡Ê·î¡¦ÌÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡¡Ö½àÆ°»ì¡×¤ÎÊÙ¶¯¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÃæ³Ø±Ñ¸ì¤«¤é¿ôÃʤ˿ʲ½¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â´ðËܤÏÃæ³Ø±Ñ¸ì¤Î´°àúλ²ò¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤âº£Æü¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ö¥Á¥ã¡¼¥È¡×¤«¤é¤ÎÊÙ¶¯¤ÏÉü½¬¥×¥é¥¹È¯Å¸ÌäÂê¤È¤·¤Æ¤ÏŬÀÚ¤À¤í¤¦¡£

¡¡¡Öư̾»ì¹½Ê¸¡×¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿¤¯¤Î¡Ö¤¿¤À¤¿¤À³Ð¤¨¤ë¡×·Á¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£on doing ¤È¤« There is no doing ¤ÏÍý¶þ¤òĶ¤¨¤Æ¤Î¸ì¶ç¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢Ê¸¶ç¤Ê¤¯³Ð¤¨¤Æ¤¤¤«¤Í¤Ð¡¢¤À¡£

¡¡º£¤Ï´ðËܤȤ½¤Î±äŤǤ¢¤ë¡£¤³¤³¤ÎÀѤ߾夲¤¬¤¤¤«¤Ë¿¤¯¤¢¤ë¤«¡¢¤¤¤«¤Ë¶¯¸Ç¤ËǾ¥ß¥½¤Ë¼ý¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ç¡¢¼¡¤Î±þÍÑÊÔ¤¬¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¤À¡£¤½¤ì¤À¤±¤Ë¡¢ÃúÇ«¤Ë¡¢´°àú¤Ë¡¢¤¯¤É¤¯¡¢¤³¤ÎÎΰè¤òÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¤¤¯¤è¡£Äê´ü¥Æ¥¹¥È¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¤³¤ÎÈϰϤÎÊÙ¶¯¤¬Â³¤¯¡£




¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 01:53 | - | - | - | - |
Sep. 28th, 2011¡¡¡Ê¿å¡Ë

¹â¹»3ǯÀ¸ ¡Ê¿å¡¦ÅÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡¡ÖĹʸÆɲò±é½¬¡×¤Ï racial discrimination ¤È gender discrimination ¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£¶½Ì£¤Ò¤«¤ì¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£µ¯¾µÅ¾·ë¤¬ÌÀ²÷¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢ÌäÂêÄ󵯤¬¤¢¤ê¡¢ºÇ½ªÃÊÍî¤Ç¤½¤Î·ëÏÀ¤¬½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢Èþ¤·¤¤ÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£ÀßÌä¤Ë¤â¡Ö¤¤¤«¤Ë¤·¤Ædiscrimination ¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬ develop ¤¹¤ë¤Î¤«¡×¡¢¡Ö¤¤¤«¤Ë¤·¤Æ¤½¤ì¤ò prevent ¤¹¤ë¤«¡×¤ÎÅú¤¨¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î²ò¤Ï¡¦¡¦¡¦¤Ç¤¢¤ë¡£ÌÀÆü¤Î¼ø¶È¤â³Ú¤·¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡¡¡¶õ½êÊä½¼ÌäÂê¡¢À°½øÌäÂꡢƱ°ÕʸºîÀ®ÌäÂê¤Ï½çÅö¤Êή¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢²ñÏÃʸ¤¬¥Á¥ç¥Ã¤È¿´ÇۤǤ¢¤ë¡£¾ì¤Î¾õ¶·¤È¤½¤ì¤Ø¤ÎŬÀÚ¤Êɽ¸½ÊýË¡¤ò·±Îý¤·¤Æ¤¤¤«¤Í¤Ð¡¢¤À¡£

¡¡¤è¤êÆþ»îÌäÂê²½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÌÞÏÀ¤½¤Î¤¿¤á¤Î½ÎÊÙ¶¯¤Ç¤¢¤ë¡£Â©¤òµÍ¤á¤Æ¤ÎÊÙ¶¯¤Ç¤¢¤ë¡£´èÄ¥¤êÀÚ¤ë¤è¡£



¹â¹»1ǯÀ¸ ¡Ê¿å¡¦ÅÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡¡ÖÈÝÄ깽ʸ¡×±é½¬¤Ç¤¢¤ë¡£ÊҤäѤ·¤«¤é¥¬¥ó¥¬¥ó¤È¤ä¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¯¡£by no means / few, if any / seldom, if ever / ÉôʬÈÝÄê¤ÈÁ´ÉôÈÝÄê / be free from ~ / be yet to do / can't ~ too, can't ~ enough , can't over+Æ°»ì / lest ~ should ¡Ä / do nothing but do / etc. etc. ¤Ç¤¢¤ë¡£°ìµ¤¤ÎÈÝÄêɽ¸½¤Ç¤¢¤ë¡£³Ø¤Ö¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¤½¤ÎÎΰè¤ò¸Ç¤á¤Æ¤¤¤¯¤è¡£

¡¡º£Æü¤Ï¹â3¤Î¼ø¶ÈÆü¤Ç¤â¤¢¤ë¡£¹â2¤Î¼ø¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÀèÇڤΰè¤Ë¤Þ¤ÇÍèǯÅþã¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤È¼ø¶È¤Ë¾Ç¤ê¤¬¤Ç¤ë¡¢¤È¸À¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢»ä¤ÎÉݤ¤Âθ³Ã̤ò¼ø¶ÈÃæ¤ËÏä·¤ÆÊÙ¶¯»þ´Ö¤ò waste ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¡£¤â¤¦°ì¤ÄÉݤ¤·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¥¡¡Á¡¢next time ¤Ç¤¹¤Í¡£



¡¡¡¡¡Ö»×¤¦¤¬¤Þ¤Þ¤Ë¡×¤Ø




¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 00:32 | - | - | - | - |
Sep. 27th, 2011¡¡¡Ê²Ð¡Ë

Ê佬²ÊÀ¸ ¡Ê²Ð¡¦¶â ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡½é¸«ÌäÂê¤ÏĹºêÂç³Ø¤È¹âºê·ÐºÑÂç³Ø¤Ç¤¢¤ë¡£Á°¼Ô¤Ï£³Ê¸¤Ë¶¦Ä̸ì¤òÆþ¤ì¤Æʸ¤ò´°À®¤¹¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£¤Û¤ÜÀ®¶ç¡¦¥¤¥Ç¥£¥ª¥à·Ï¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤·¤Æ¡¢´Ö°ã¤¤¸Ä½ê¤Ï¡Öľ¤·¥Î¡¼¥È¡×¤Ë½ñ¤­¹þ¤ó¤Ç¤ª¤«¤Í¤Ð¡¢¤À¡£in short, run short of ~ / given (Á°ÃÖ»ìŪÍÑË¡¡Ë / feel for my wallet in the pocket / There is no point in doing / etc. etc. ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¾®¤µ¤ÊÃßÀѤò½Å¤Í¤Æ¤¤¤¯¤è¡£´Ö°ã¤¤¸Ä½ê¤Ï¸å¤Ç¸«Ä¾¤·¤Æ¤â¤Ï¤Ã¤­¤ê¤ÈÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤ËÀ֥ܡ¼¥ë¥Ú¥ó¤Ç¥Î¡¼¥È¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¡¡¹âºê·ÐºÑÂç³Ø¤ÏÀ°½øÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£Å¬Åö¤ËÌܤòÁö¤é¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¸Ç¤Þ¤ê¤Ë¤Ê¤ë¸ì·²¤Îȯ¸«¤¬Í¥À褵¤ì¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¡ÖÆ°»ì¤È¼ç¸ì¤Î´Ø·¸¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÆüËÜʸ¤ò±Ñºî¤¹¤ë¤È¡¢¤È¹Í¤¨¤ë¤Î¤â°ì¤Ä¤ÎÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡£¸ì·²¤ÎÍ¥Àè¡¢¤½¤·¤Æ¡¢Æ°»ì¤È¼ç¸ì¤Î´Ø·¸¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡£ÔÂç³Ø¤ÎĹʸÆɲò¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ö¡Á¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Ê¤µ¤¤¡×·Á¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢½ô·¯¤Î»Ö˾¹»¤Ë¤ª¤±¤ë¤ÈƱÍͤǤ¢¤ë¡£ÉáÄ̤ÏÁ°¸å¤Îʸ¤Ë¤½¤Î²ò¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤À¤¬¡¢ÇùÁ³¤È½ñ¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢É¬¤º¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤¹¤³¤È¡¢¤³¤³¤«¤é¤µ¤é¤ËÁ°¸å¤Îʸ¤òÍ×Ì󤷤Ƥ¤¤¯¤³¤È¤À¡£²ò¤Ï3ÃÊÍî¤âÎ¥¤ì¤¿¸Ä½ê¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¡¢À褺¥Ê¥¤¡£¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Îȯ¸«¡¢¤³¤³¤ÎÎý½¬¤òº£¸å¤â³¤±¤Æ¤¤¤¯¤è¡£


¹â¹»2ǯÀ¸ ¡Ê²Ð¡¦¶â ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡Ä¹Ê¸Æɲò¤ÎÀßÌä¡ÖBut he did!¤Îdid¤È¤Ï¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¡©¡×¤È¤¢¤ë¡£¥¸¥Ã¥¯¥ê¤ÈÆɤ߹þ¤ß¤À¡£²øÃ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥°¥Ã¤ÈÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¡¢¥«¥Ã¤È¾Ð¤¨¤ë¥ä¥Ä¤Ç¤¢¤ë¡£¥ª¥Ã¤È¡¢ÆÉλ¸å¤Ë¾Ð¤¨¤Æ¤Î¡©¤³¤ì¤ÏÅÅÄÌÂç³Ø¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢²£É͹ñΩÂç³Ø¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¤³¤Î·ÏÎó¤Î±Ñʸ¤ò½Ð¤¹¡£»Ö˾¹»¤Î¥Á¥Ã¥¯¤¬É¬Íסª

¡¡¡ÖÈÝÄ깽ʸ¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Á¤é¤ÏÆÈÆäÊɽ¸½ÊýË¡¤ò³Î¼Â¤Ë¥â¥Î¤Ë¤·¤Æ¤ª¤«¤Í¤Ð¡¢¥´¥¸¥ã¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬Â¿¤¯¤¢¤ë¡£·Á¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î·Á¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤«¤Í¤Ð¡¢¤À¡£¤½¤Î´·¤ì¤òºî¤ë¤Î¤¬º£Æü¤Î¤è¤¦¤ÊƱ¤¸¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î±Ñʸ¤ò±é½¬·Á¼°¤Ç¥¬¥ó¥¬¥ó¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¯ÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ù¥¹¥È¤Ê¼êË¡¤À¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢¥À¡£


¹â¹»1ǯÀ¸ ¡Ê²Ð¡¦¶â ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡¡Öư̾»ì¤Î°ÕÌ£¾å¤Î¼ç¸ì¡×¡¢¤³¤ì¤Ïmind ¤ò»È¤Ã¤¿ÀâÌÀ¤¬°ìÈ֤褯¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£Would you mind opening the window? ¤Îopening ¤Ï¤¤¤ï¤Ðñ½ãư̾»ì¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ç¡¢opening ¤ÎÁ°¤Ë̾»ì¤¬¤Ê¤¤¡¢¤È¤¹¤ë¤È¡¢open ¤¹¤ë¤Î¤Ï¤³¤Îʸ¤Î¼ç¸ì¡Öyou¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢Would you mind my openig the window? ¤Î¾ì¹ç¤Ï opening ¤ÎÁ°¤Ë¡Ömy¡×¤¬¤¢¤ë¡¢¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï open¤¹¤ë¤Î¤Ï¡Ö»ä¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤³¤¬´ðËܤÀ¤è¡£¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢¤³¤Îµ¿Ìäʸ¤Ë ¡Ö¥Ï¥¤¡¢¤É¤¦¤¾¡×¤ÈÅú¤¨¤ë¤È¤­¤Ï No, not at all. ¤È¤Ê¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤Ê¤¼ No ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¡©¥­¥Ã¥Á¥ê¤Èʬ¤«¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£

¡¡Æ°Ì¾»ì¤Î»þÀ©¤òÍî¤È¤¹¾ì¹ç¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÁ°²ó¤ÎÊÙ¶¯¡¢¡Öʬ»ì¹½Ê¸¡×¤ÎºîÀ®¤ÈƱ¤¸¹Í¤¨Êý¤Ç¤¹¤è¡£¡Ö´°Î»·Á¤ÎÉÔÄê»ì¡×¤âƱÍͤǤ¹¤Í¡£He is proud of having been educated in England. / Having been educated in England, he speaks English fluently. / He is said to have been educated in England. ¤³¤³¤«¤é´°Î»·Á¤Î½àÆ°»ì·Á¤¬Íý²ò¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤ÎÎΰè¤ÏÁ°¤Ë¤â½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢°ìµ¤¤ÇÊÙ¶¯¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤Ç¤¹¡£Â³¤±¤Æ¤Îư̾»ìÊÙ¶¯¤Ç¤¹¡£

¡¡¡Öʸˡ¡×¤È¤Ï¡Ö¸ÀÍÕ¤ÎÍý¶þ¤ÎÊÙ¶¯¡×¤Ç¤¹¤è¡£¡ÖÍý¶þ¡×¤òÃΤäƤ¤¤­¤Þ¤¹¤è¡£¡ÖÍý¶þ¤ÎÌڡפò¥·¥Ã¥«¥ê¤Èºî¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤è¡£´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ªÃúÇ«¤Ë¡¢ÃúÇ«¤Ë¡¢¤Ç¤¹¤è¡£¼ÁÌä¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â£Ï£Ë¡¥¤Ç¤¹¤è¡£





¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 01:45 | - | - | - | - |
Sep. 26th, 2011¡¡¡Ê·î¡Ë

¹â¹»£³Ç¯À¸ (·î¡¦ÌÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡[99] ¤Î²¼¤«¤é£²¹ÔÌܤΡÖcause¡×¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢£¸»þ¥¯¥é¥¹¤Ç¤Ï¼ÁÌ䤬¤¢¤êÀâÌÀ¤ò¤·¤¿¡£¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤êºÆÅÙ¤³¤³¤Ëµ­¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ÎÌõ¸ì¤Ï¡Ö±¿Æ°/¼çµÁ/ÌÜŪ¡×¤È¤«¤Ë¤Ê¤ë¤â¤À¡£¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤ÎÌõʸ¤È¤·¤Æ¤Ï¡Ö±¿Æ°¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡×¤¬¥Ù¥¹¥È¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÍÑÎã¤È¤·¤Æ¤Ï¡Öin the cause of justice¡ÊÀµµÁ¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ë¡×¡¢¤ª¤è¤Ó¡Öfight for a noble cause ¡Ê¿ò¹â¤ÊÌÜŪ¤Î¤¿¤á¤ËÆ®¤¦¡Ë¡×¤Ç¤â¥­¥Ã¥Á¥ê¤È³Ð¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡º£Æü¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¾®¥Æ¥¹¥È¤Î±ÑºîÌäÂê¤Ç¤Î ¡Ö¾¤Î¤À¤ì¤â¤¬¡Á¡×¤Ç¡¢¡Öeverybody else does ~ ¡× or ¡Öother people all do ~¡×¤Îɽ¸½¤È¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¡Ö¾¤Î¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤è¤ê¡×¤Ç¤Ï¡Öthan anything else ¡×¤½¤·¤Æ¡Ö¾¤Î¤À¤ì¤è¤ê¤â¡×¤Ï¡Öthan anyone else¡×¤È¤³¤ì¤ò¥·¥Ã¥«¥ê¤È¼«Ê¬¤Î¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£¾®¤µ¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤ò³Î¼Â¤Ë¥â¥Î¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¤¹¡£



¹â¹»1ǯÀ¸ ¡Ê·î¡¦ÌÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡¡Öư̾»ì¹½Ê¸¡×¤ËÆÍÆþ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤¯¤É¤¯¡Ö´°Î»·ÁÉÔÄê»ì¡×¡¢¡Ö´°Î»·Áʬ»ì¹½Ê¸¡×¤òÀè¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Î¤ÏÀµ²ò¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î£³¤Ä¤Ï¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ°ìµ¤¤ÎÊÙ¶¯¤¬É¬ÍפÀ¤ÈËèǯ¤Î¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢º£Ç¯¤â¤½¤Î»þ´ü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£

¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢³Ø¹»¤Î¼ø¶È¤È¤Ï¤Û¤Ü̵´Ø·¸¤Ë½ÎÊÙ¶¯¤Ï¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÅØÎϤ¹¤ë½ÎÀ¸¤Ë¤â´¶¼Õ¤À¤¬¡¢¤³¤ÎÊÙ¶¯´Ä¶­¤òµö¤·¤Æ²¼¤µ¤ë¤´²ÈÄí¤Î»ÑÀª¤Ë¤â¤¢¤ê¤¬¤¿¤¯»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤Á¤Þ¤Á¤Î³Ø¹»¥Æ¥¹¥È¤Ë½ÎÊÙ¶¯¤ÎÀ®²Ì¤¬½Ð¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¡¢»ä¤Ï¤³¤ÎÊÙ¶¯ÊýË¡¤¬º£¤Îʸˡ¹àÌܤòλ²ò¤¹¤ë¤Ë¤ÏÀäÂФËɬÍפÀ¤È»×¤Ã¤Æ¼ø¶È¤ËÁ´ÎϤò·¹¤±¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢Ä¹¤¤¼õ¸³ÊÙ¶¯¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¤³¤ÎÊýË¡¤¬¥Ù¥¹¥È¤À¤È³Î¿®¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡º£¸å¤â¤³¤ÎÊÙ¶¯Êý¼°¤ò³¤±¤Æ¤¤¤¯¡£½ÎÀ¸¤è¡¢³Ø¹»¤Î¼ø¶È¤Ë¤ÏÁ´ÀºÎϤòÃí¤²¡ª




¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 02:23 | - | - | - | - |
Sep. 25th, 2011¡¡¡ÊÆü¡Ë


¡¡No class.

¤³¤Î»þ´ü¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¡Ö¤¢¤ì¤â¡¢¤³¤ì¤â¡×¤È¾Ç¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤ì¤Ç

¡ÖToday's Lesson¡×¤¬º®Í𤷤Ƥ·¤Þ¤¦¡£

¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤ò¹Ê¤Ã¤Æ½ñ¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤À¡£


¡¡ÌÀÆü¤«¤é¹â1À¸¤Î¡Öư̾»ì¹½Ê¸¡×¤Î³«»Ï¤Ç¤¢¤ë¡£¥Æ¥­¥¹¥È¤ÎºîÀ®¤À¡£

¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¹â1À¸¤Ø¤ÎϫƯÎ̤¬°ìÈÖ¿¤¤¤Î¤Ç¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£

¤Þ¥¡¡Á¡¢¤³¤ì¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¤â¤¢¤ë¤«¤é¡¢Á´Á³£Ï£Ë¡¥¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£

¥ª¥Ã¤·¡ª¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£



¡¡¡¡¡Ö»×¤¦¤¬¤Þ¤Þ¤Ë¡×¤Ø







¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 00:37 | - | - | - | - |
Sep. 24th, 2011¡¡(ÅÚ¡Ë

¹â¹»3ǯÀ¸ ¡Ê¿å¡¦ÅÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡[97] ¤Ç¤Ï historical ¤È historic ¤Îξñ¸ì¤ò¤¿¤é¤Ù¤Æ¥·¥Ã¥«¥ê¤È¤·¤¿ÏÂÌõ¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î£²¤Ä¤Îñ¸ì¤»¤è¡¢classical ¤È classic ¤Î°ã¤¤¤È¤«¡¢economic ¤È economical ¤Î»È¤¤Ê¬¤±¤¬½ÐÍè¤Æ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤½¤Îñ¸ì¤Ë½Ð²ñ¤¦¤¿¤Ó¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¢¤ë¡£classical ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡Öclassical music¡×¤Ç³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¯¤Î¤¬¥Ù¥¹¥È¤Ç¤¹¤è¡£

¡¡be true of ~ / be true to ~ ¤â»ÍÂòÌäÂê¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Á°¼Ô The same is true of the Japanese. ¡ÖƱ¤¸¤³¤È¤¬ÆüËܿͤˤ¢¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¸å¼Ô¤Ï He is true to his principles. ¡ÖÈà¤Ï¼«Ê¬¤Î¿®Ç°¤ËÃé¼Â¤Ç¤¢¤ë¡×¤Èʸ¾Ï¤Ë¤·¤Æ³Ð¤¨¤ëÅØÎϤ¬É¬ÍפǤ¹¤Í¡£


¹â¹»2ǯÀ¸ ¡Ê¿å¡¦ÅÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡²¼¤Ë¤½¤ÎÎã¤ò¤¢¤²¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê½¤¾þ¸ì¶ç¤¬¤«¤é¤ß¤¢¤¦²ò¼áÌäÂ꤬¸«¤é¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¾Êά¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡¢ÂåÉÔÄê»ì¤òŬÀڤ˽èÍý¤¹¤ë¤â¤Î¡¢Âå̾»ì¤ÎÌÀ³Î¤Ê°ÕÌ£¤òÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤«¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¡¢etc. ²ò¼áÆñÅÙ¤¬¾å¾ºÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£ÅÚÍËÆü¤ÎÀºÌõ±é½¬¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¿åÍËÆü¤ÎĹʸÆɲò¤¬¤è¤êÀµ³Î¤µ¤òÁý¤·¤Æ¤¯¤ë¤·¡¢Ä¹Ê¸Æɲò¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÀºÌõ¤Î¿¼¤ß¤¬Áý¤·¤Æ¤¯¤ë¤Î¤À¡£¼Ö¤ÎξÎؤǤ¢¤ë¡£

¡¡ÏÂÌõ¤Ï¡¢¤¯¤É¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¾Ìõ¤Ç½½Ê¬¤Ë£Ï£Ë¡¥¤Ç¤¹¤è¡£It was not until yesterday that I knew the fact. ¤Ï¡ÖºòÆü¤Þ¤ÇÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤Ç·ë¹½¤Ç¤¹¤·¡¢¡ÖºòÆü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ï¤¸¤á¤ÆÃΤ信פǤâÁ´¤¯£Ï£Ë¡¥¤Ç¤¹¡£Some people say that ~. ¤Ï¡Ö²¿¿Í¤«¤Î¿Í¤Ï¡Á¤È¸À¤¦¡×¤Ç¤â¡Ö¡Á¤È¸À¤¦¿Í¤â¤¤¤ë¡×¤Ç¤â¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤è¤í¤·¤¤¡£Ì¤¨¤ÐľÌõ¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤è¡£

¡¡[41]¡¢[42] ¤Ç¤ÏƱ¤¸·Á¤ÎÌõÉÕÎý½¬ÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£[41] ¤Ç¤Ï we are finding to our cost that nature cannot be enslaved without enslaving ourselve ¤Ï finding ( to our cost ) that ~ ¤È¹Í¤¨¡¢[42] ¤Ç¤Ï they could talk with assurance of what they did not know very much ~ ¤Ï talk ( with assurance ) of what they did not ~ ¤È¤Ê¤ë¡£Á°¼Ô¤Ï finding ¤ÎÌÜŪ¸ì¤Î̾»ìÀá¤ò¡¢¸å¼Ô¤Ï talk of ~ ¤Î½Ï¸ì¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼è¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤ï¤±¤À¡£that ¤òƱ³ÊÀܳ»ì¤Ë¡¢¤Þ¤¿¡¢assurance of ~ ¤È¹Í¤¨¤ì¤ÐÈá·à¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡ÃúÇ«¤ÊÏÂÌõ¤ò³¤±¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤è¡£


¡¡¡¡¡Ö»×¤¦¤¬¤Þ¤Þ¤Ë¡×¤Ø

¡¡


¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 00:39 | - | - | - | - |
Sep. 23rd, 2011¡¡¡ÊÅÚ¡Ë

¡¡£´Ï¢µÙ¡¢¤ÇÃæ°ìÆü¡¢3Ï¢µÙ¡£ÊÙ¶¯¤Ç¤¹¤è¡£ Don't waste your talent¡ª

Ê佬²ÊÀ¸¡¢
¡¡¡ÖÌÏ»î¡×¤Ç45ʬ¼ø¶È¡£¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÊÌäÂê¤òºîÀ®¡£[1] ¼¯»ùÅçÂç³Ø¡Ê»ÍÂòÌäÂê¡Ë¡¢[2] ´ä¼êÂç³Ø¡ÊÀßÌä±é½¬¡Ë¡¢[3] Ʊ¤¸¤¯´ä¼êÂç³Ø¡Êûʸ±Ñºî¡Ë¡£[1] ¤Çµ¤¤Å¤¯¤Î¤Ï¡Ö¡Á¤ÎÅì¡×¤Îɽ¸½¤Ç¤¹¤Í¡£­¡ in the east of ~ ¤³¤ì¤Ï¡Ö¹â¾¾¤Ï¹áÀ¤ÎÅì¤Ë¤¢¤ë¡×¤Î¾ì¹ç¤Ç¡¢¼ç¸ì¤¬¤½¤Î¾ì½ê¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢­¢ to the east of ~ ¤³¤ì¤Ï¡ÖÏ²λ³¤Ï¹áÀî¤ÎÅì¤Ë¤¢¤ë¡×¤Î¾ì¹ç¤Ç¡¢¼ç¸ì¤¬¤½¤Î¾ì½ê¤«¤éÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢­£ on the east of ~ ¤³¤ì¤Ï¡Ö¹áÀî¤Ï°¦É²¤ÎÅì¤Ë¤¢¤ë¡×¤Î¾ì¹ç¤Ç¡¢¼ç¸ì¤¬¤½¤Î¾ì½ê¤ÈÎÙÀܤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤È¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤Ç¡¢¡Ê5¡Ë¤Ï Japan is located (     ) the east of China. ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Àµ²ò¤Ï to ¤È¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¥ª¥Ã¤È¡¢­£¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï°ÛÏÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤òź¤¨¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¡¡[3] ¤Îûʸ±Ñºî¤Ç¤Ï¡¢I'm sure ~ / I think ~ / I am afraid ~ ¤ò¤¦¤Þ¤¯Áàºî¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²¿¤Ç¤â I think ~ ¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤Ï·Ý¤¬¤Ê¤µ¤¹¤®¤Þ¤¹¡£»þ¤Ë¤Ïµ¤¼è¤Ã¤Æ(4) ¤Ç¤Ï in my opinion ¤È¤«¤Îɽ¸½¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¤Í¡£

¡¡º£Æü¤Ï¡¢Îý½¬»þ´Ö¤È²òÀâ¤Î»þ´Ö¤¬¥Ô¥¿¥ê¤Î´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£¥¨¥Ã¡¢Ã±¤Ê¤ë¼«²è¼«»¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©



¹â¹»2ǯÀ¸ ¡Ê²Ð¡¦¶â ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡5Âê¤Î²ò¼á¤¬À®Î©¡£¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢find to our cost that ~ / they could talk with assurance of what they did not know ~ ¤Î¸Ä½ê¡¢Ã±¸ì¤Ç¤Ï¡¡the body's immune system / arithmetical operations ¤ÎÌõ¸ì¤Ç¤¢¤ë¡£ÌÞÏÀ¡¢Â¿¤¯¤Î½ÅÍ׸ì¶ç¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤Û¤Ü¤½¤ì¤é¤Ï£Ï£Ë¡¥¤ÊÌõ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¡¡º£Æü¤¯¤é¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¤¬¤ó¤¬¤ó¤ÈÏÂÌõ±é½¬¤ò¤ä¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤´¶¤¸¤Ê¤ó¤À¡£Â³¤±¤Æ´èÄ¥¤ë¤è¡£


¹â¹»£±Ç¯À¸ ¡Ê²Ð¡¦¶â ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡¡Öʬ»ì¹½Ê¸¡×¤Îή¤ì¤Ï£Ï£Ë¡¥¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£98¡ó¤Î½ÐÍè¤Ç¤¢¤ë¡£¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î2¡ó¤Ï¡Ö´°Î»·Áʬ»ì¹½Ê¸¡×¤Îɽ¸½ÊýË¡¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤ÏÎý½¬¤òÀѤ߾夲¤Æ´°À®¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤«¤Í¤Ð¡¢¤À¡£¡ÖÍý¶þ¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤³¤Î¡Öʸˡ¡×¤¬¤¢¤ë¡£Â³¤±¤Æ¡Öư̾»ì¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Á¤é¤â¡Ö°ìÈÌ·Áư̾»ì¡×¡¢¡Öư̾»ì¤Î°ÕÌ£¾å¤Î¼ç¸ì¡×¡¢¡Ö´°Î»·Á¤Îư̾»ì¡×¤È°ìµ¤¤Ë¤ä¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¯¡£Íè½µ¤«¤éÌ©Å٤ι⤤ÊÙ¶¯¤ò¤·¤Æ¤¤¤¯¤è¡£

¡¡¤Ç¡¢´Ø·¸Âå̾»ì¡©¤½¤ì¤È¤â´Ø·¸Éû»ì¡©¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¤À¡£Î㤨¤Ð¡¢
Kyoto is the city (     ) I want to visit some day. ¤È Kyoto is the city (     ) I want to go some day. ¤Ç¶õ½ê¤ò¤¦¤á¤ë¾ì¹ç¡¢´Ø·¸Âå̾»ì¤Ê¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â´Ø·¸Éû»ì¤«¡¢¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤½¤ì¤ò¹Í¤¨¤ë¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î±Ñʸ¤ò£²Ê¸¤Ëʬ²ò¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤À¡£Á°¼Ô¤Ï Kyoto is the city. ¤È
I want to visit the city some day. ¤È¤Ê¤ê¡¢¸¶Ê¸¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È the city ¤Î̾»ì¤¬È´¤±¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¶õ½ê¤Ï´Ø·¸Âå̾»ì which ¤È¤Ê¤ê¡¢¸å¼Ô¤Ï Kyoto is the city. ¤È I want to go there (to the city) some day. ¤È¤Ê¤ê¡¢there ¤ÎÉû»ì (to the city ¤ÎÉû»ì¶ç¡Ë¤¬È´¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¶õ½ê¤Ï´Ø·¸Éû»ì where ¤òÊ䤦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤À¡¢¤ÈÀâÌÀ¤ò¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Î»²òÉÔ­¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¼ÁÌä¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¤è¡£¤³¤Î¸Ä½ê¤ÏÀäÂФËÈ´¤«¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤Éôʬ¤Ç¤¹¤è¡£

 ´ðÁÃÉôʬ¤ò´°àú¤Ë½Å¤Í¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤è¡£´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£




¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 01:48 | - | - | - | - |
Sep. 22nd 2011¡¡¡ÊÌÚ¡Ë

¹â¹»3ǯÀ¸ ¡Ê·î¡¦ÌÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡¸í½êÄûÀµÌäÂê¤Ç¤·¤Ð¤·¤Ð»È¤ï¤ì¤ëÌäÂê¤Ç¡¢
­¡ I was stolen my purse on the train. ­¢ I was robbed of my purse on the train. ¤µ¤é¤Ë¡¢­£ He was blown off his hat by the wind. ¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ë¡£¤É¤¦¤À¤í¤¦¡©º£Æü¤ÎÈĽñ¤Ç£Ï£Ë.¤À¤í¤¦¤«¡©ºÆÅÙ¤ÎÀâÌÀ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¼¡²ó¤Ë¿½¤·½Ð¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤è¡£¡Ê¥ª¥Ã¤È¡¢¤³¤Î±Ñʸ¤Î¤¦¤Á°ìʸ¤ÏÀµ²ò¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤è¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Àµ¤·¤¤±Ñʸ¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡©¡Ë

¡¡º£Æü¤Îñ¸ì¡¦À®¶çetc. ¤Ç³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤¤ÆÍߤ·¤¤¤Î¤Ï ¡Öturn out to be Êä¸ì¡×¤ÎÌõ¸ì¤¬£²Ä̤ꤢ¤ë¤³¤È¡¢significant savings on heating and air conditioning costs ¤Î¡Ösignificant¡×¤ÎÌõ¸ì¡¢make room for ~ ¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤ÇÂçÀڤʤó¤À¤¬¡¢Æ±°ì¸ì¤òÆþ¤ì¤Ê¤µ¤¤¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢get one's own way ¤«¤é¤·¤Æ ¡Öway¡×¤¬Å¬ÀڤȤʤë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¡¡¡ÖToday's Lesson¡×¤Ç¤Ï¤½¤Î¼ø¶È¤ÇÂçÀÚ¤À¤È»×¤¨¤¿°ìÉô¤ò½ñ¤­½Ð¤·¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤«¤â¡¢¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤³¤Ë½ñ¤­¤À¤·¤¿¤â¤Î¤Î¤ÏÍî¤È¤»¤Ê¤¤¼õ¸³Ãμ±¤È»×¤Ã¤ÆǾ¥ß¥½¤Ë¹ï¤ß¤³¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¾åµ­¤ÎÌäÂê¤Ç̤¾Ã²½¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢É¬¤º¼ÁÌä¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥á¥¤¥ë¤Ç¤â£Ï£Ë¡¥¤Ç¤¹¤è¡£

¡¡¤¦nnn¡¢¤³¤ÎÊý¼°¤â°­¤¯¤Ê¤¤¤«¤â¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¤º¤Ä¡Ö¼ø¶Èµ­Ï¿¡×¤ÎÍͼ°¤òÊѤ¨¤ë¤«¤â¡¢¤Ç¤¹¡£



¹â¹»1ǯÀ¸ ¡Ê·î¡¦ÌÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡¡Öʬ»ì¹½Ê¸ºîÀ®¤Î´ðËÜ4·¿¡×¤¬½ªÎ»¤Ç¤¢¤ë¡£±é½¬ÌäÂê¤ò45Ìä¹Ô¤Ã¤¿¤¬£Ï£Ë¡¥¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¢¤ë¤·¡¢¾®¥Æ¥¹¥È¤«¤é¤ÎȽÃǤǤÏ99¡ó¤Î½ÐÍè¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ç¡Öñ½ãʬ»ì¹½Ê¸¡×¡¢¡Ö´°Î»·Áʬ»ì¹½Ê¸¡×¡¢¡ÖÆÈΩʬ»ì¹½Ê¸¡×¤Î´°À®¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ÎÎΰè¤Ï´°àú¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ÀäÂФÎÍý²òÅÙ¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¼¡¤Î¼ø¶È¤¬¡Öư̾»ì¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¡Öʬ»ì¹½Ê¸¡×¤ÎÊÙ¶¯¤Ï¡¢¡Öư̾»ì¡×¤Î´°Á´Íý²ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Æ°Ì¾»ì¤òÊÙ¶¯¤¹¤ë¤Ê¤«¤Ç¥°¥Á¥ã¥°¥Á¥ã¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡Öư̾»ì¤Î°ÕÌ£¾å¤Î¼ç¸ì¡×¤È¡Ö´°Î»·Á¤Îư̾»ì¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤³¤âʸˡ¤Î·ÏÅýŪ¤ËÊÙ¶¯¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¥â¥Î¤ò¤¤¤¦¡£¤½¤ì¤ò¥¦¥Á¤Î½Î¤Ç¤Ï¥Ð¥Ã¥Á¥ê¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£Ê¸Ë¡¤Ï¡ÖÍý¶þ¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¡ÖÍý¶þ¡×¤òÄϤߤȤäƤ¤¤¯¤è¡£

¡¡ÍÍ¡¹¤Êê¤òǾ¥ß¥½¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤è¡£¼«Í³¼«ºß¤Ë³èÍѤǤ­¤ëê¤òÀ°È÷¤·¤Æ¤¤¤¯¤è¡£´èÄ¥¤ë¡ª




¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 02:05 | - | - | - | - |
Sep. 21st, 2011¡¡¡Ê¿å¡Ë

¹â¹»3ǯÀ¸ ¡Ê¿å¡¦ÅÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡[111] ¤ÏW. S. Maugham¤Î¤â¤Î¡£Èà¤Î±Ñʸ¤Ï¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯¤È½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëºòº£¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤·¤Æ¥¸¥Ã¥¯¥ê¤ÈÆɤàɬÍפ¢¤ê¤À¡£ÈàÆÈÆäÎÈéÆù¤¬¤ê¡¢¤½¤ÎÈéÆùÀ­¤«¤é¤Î¿¿¼Â¤¬ÆͽФ·¤Æ¤¤¤¯¤ë¤È¤³¤í¤¬ÌÌÇò¤¯¤â¤¢¤ë¡£º£Æü¤Î¤ÏÈà¤ÎÂèÆó¸À¸ì¤Î²¼¤Ë¤¢¤ëÂè°ì¸À¸ì¤Î¡Ö¤È¤°¤í¡×¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡[112] ¤ÏÂѿ̹½Â¤¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¡£»þÀáÊÁ¤³¤Î±Ñʸ¤âÆɤó¤Ç¤ª¤«¤Í¤Ð¤À¤¬¡¢¥Á¥ç¥Ã¤È¤«¤¸¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ÆâÍƤËÆþ¤ë¤Ë¤Ï»þ´Ö¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡£¥µ¡¼¥Ù¥¤¤À¤±¡£

¡¡¡Ö¥·¥¹Ã±¡×¤ÎÈϰϤ¬60ñ¸ì¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¥Ï¥¤¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¬¤ó¤¬¤ó¤Èñ¸ì¤ÎÉý¤òÁý¤ä¤·¡¢¸ì·²¤ÎÍý²òÅÙ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤¯¡££Ï£Ë¡¥¤Ê´¶¤¸¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£



¹â¹»2ǯÀ¸ ¡Ê¿å¡¦ÅÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡¡ÖÈæ³Ó¹½Ê¸¡×¤Î·Á¤Î±é½¬ÌäÂê¤ò¥¬¥ó¥¬¥ó¤È¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£¡ÖĹʸÆɲò±é½¬¡×¤ÎôÅö¼Ô¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ÎÊÙ¶¯Éé²Ù¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬¤¢¤ê¤¢¤ê¤È¤¢¤ë¡£ÌÞÏÀ¤Ê¤¬¤é¤³¤ÎÉé²Ù¤ò¼å¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¡£¤³¤ÎÄ´»Ò¤ÇĹʸ¤Î·±Îý¤òÀѤó¤Ç¤¤¤«¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢irksome / tiresome / idle ¤Î¸ì¤ÎÌÀ³Î¤ÊÌõ½Ð¡¢according to ~ / people with unusual initiative / the freedom from drudgery / the exercise of choice / etc. ¤È¥­¥Ã¥Á¥ê¤È¤·¤¿Ìõ¸ìÁªÂò¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë±Ñʸ¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡±Ñʸ¤ÏÆɤá¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£Æɤó¤Ç¡¢Æɤó¤Ç¡¢Æɤó¤Ç¡¢¤¤¤«¤Í¤Ð¡¢¥À¡£Ä¹Ê¸±é½¬¤Ï³¤¯¤è¡£




¡¡¡¡¡Ö»×¤¦¤¬¤Þ¤Þ¤Ë¡×¤Ø



¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 00:19 | - | - | - | - |
Sep. 21st, 2011¡¡¡Ê¿å¡Ë


¡¡¤¿¤Àº£¡Ö·ÙÊó¡Ê˽É÷¡Ë¡×¤¬½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£Í¼¤Î¼ø¶È¤Ï£Ï£Ë.¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¾ï¤Î¤è¤¦¤Ë¼ø¶È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤è¡£

¤â¤·¤â¾õ¶·¤¬µÞÊѤ¹¤ë¡¢or¡¡²È¤Î¼þ¤ê¤Îƻϩ¤¬´§¿å or ¶á¤¯¤ÎÀÁý¿åÃæ¤È¤«¡¢¤Î´í¸±¤¬

¤¢¤ë¤Ð¤¢¤¤¤Ï¼«¸ÊȽÃǤǡ¢¼ø¶È·çÀʤǣϣˡ¥¤Ç¤¹¡£ÌµÍý¤ò¤·¤Æ¤Ï¥À¥á¤Ç¤¹¡£Ì¿¤¬ºÇÍ¥Àè¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¤â·çÀʥᥤ¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Ï¢Íí¤Ê¤·¤Î·çÀʤϻä¤ò¿´ÇÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹¡£


 ¡¡ÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢¹â£³À¸¤Î¼«½¬¼¼ÊÙ¶¯¤Ï¸½ºß¤â¿Ê¹ÔÃæ¤Ç¤¹¡£



¡¡[ º£Æü¤Î¼ø¶È]

¡¡¹â3À¸ ¡Ê¿å¡¦ÅÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢6:40 ¡Á

¡¡ÀºÌõ±é½¬¡Ê¤ªÃã¤Î¿å½÷»ÒÂç³Ø¡Ë¡¢Ä¹Ê¸Æɲò(Æȶ¨Âç³Ø¡Ë¡¢Æ±°Õ¸ìÌäÂê(ÀÄ»³³Ø±¡Âç³Ø¡Ëetc.


¡¡¹â2À¸ ¡Ê¿å¡¦ÅÚ ¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢5¡§00¡Á / 8¡§10¡Á¡¡

¡¡¡ÖÈæ³Ó¹½Ê¸±é½¬ ¡ÊƱ°Õʸ¶õ½êÊä½¼ÌäÂê¡Ë¡×¡¢Ä¹Ê¸Æɲò±é½¬(»³·ÁÂç³Ø) etc.




¡¡¡¡¡Ö»×¤¦¤¬¤Þ¤Þ¤Ë¡×¤Ø



¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 11:42 | - | - | - | - |
| 1/4PAGES | >>